12. července ve 23:57 místního času vypukl požár v baru pořádajícím živé vystoupení kapely na ulici Lap Phrao Road ve čtvrti Chatuchak v Bangkoku v Thajsku. Bar byl přeplněný hosty a živé shromáždění se rychle změnilo ve smrtelnou katastrofu. Po následné záchraně a vyhodnocení, Bangkok Metropolitan Administration aktualizovala konečná čísla večer 13. července, čímž se počet obětí zvýšil na 28, se 71 zraněnými, včetně 25 s těžkými popáleninami, kteří jsou v kritickém stavu. Průzkum hasičů-na místě zjistil, že požár vznikl ze zkratu ve stropním klimatizačním systému. Velké množství pěnového zvukově izolačního materiálu ve stropě se rychle vznítilo a během 5-10 sekund zaplnil uzavřený prostor toxický kouř. Náhlý výpadek proudu a slabé osvětlení umocnily paniku mezi návštěvníky. Vyšetřování potvrdilo, že ačkoli bar nedávno získal osvědčení o shodě prostřednictvím oficiální požární kontroly, během jeho skutečného provozu byly dva zákonem nařízené bezpečnostní východy zablokovány stoly, židlemi a přepravkami od piva; zadní dveře byly dokonce uzamčeny, aby zákazníci nemohli přeskakovat své účty; již dlouho chyběl hasicí systém; a bezpečnostní kontroly byly pouze na papíře. Thajský premiér Anutin se okamžitě vydal na místo požáru a nařídil společnému vyšetřovacímu týmu složenému z policejních, hasičských a městských oddělení, aby důkladně prošetřili porušení povinností ze strany provozovatele a dozorců a zároveň zahájili celostátní protipožární kontrolu zábavních podniků.
Oheň se rychle šířil a bránil úniku.
Tragédie si nevyžádala tak těžké oběti kvůli rozsáhlým-popáleninám od otevřeného ohně, ale kvůli rychle se šířícímu toxickému kouři v uzavřeném prostoru. Únikové cesty byly také úmyslně zablokovány, čímž byli zákazníci uvnitř připraveni o možnost uniknout. Než dorazili záchranáři, většina uvězněných již ztratila životní funkce v důsledku vdechování vysoce toxických výparů. K incidentu došlo o víkendu pozdě v noci a oblíbený bar byl plný odpočívajících mladých lidí. Na pódiu vystupovala kapela a hlasitá hudba maskovala počáteční jemné zvuky kouře vycházejícího z aparatury. Nebezpečí si zákazníci uvědomili až poté, co se z elektrické skříňky vedle pódia vyvalil černý dým, po kterém následoval malý výbuch.
Postup od požáru až po kouř, který pohltil celý prostor, si nikdo nedokázal představit. Zkrat ve stárnoucí kabeláži klimatizace uvnitř stropu zapálil pěnový materiál pohlcující zvuk-. Tento materiál při hoření uvolňuje vysoce toxické plyny, jako je oxid uhelnatý a kyanid. Dým rychle spadl dolů a pohltil celý prostor. Poškozené elektrické obvody způsobily výpadek proudu, v důsledku čehož byla všechna světla a nouzová kontrolka neúčinná a kdysi živý bar uvrhl do tmy. Vyděšené davy se hrnuly k hlavnímu vchodu, což vedlo k tlačenici. Úzký vstupní prostor a velký počet lidí, kteří se tam rychle shromáždili, výrazně zpomalily evakuaci. Někteří zákazníci ve své panice hledali útočiště na toaletách a mylně se domnívali, že voda poskytuje bezpečí. Naprostá většina těl obětí byla nakonec nalezena na toaletách a v uzavřené zadní chodbě. Průzkum-na místě odhalil, že bar byl navržen se dvěma záložními únikovými cestami. Jedna byla blízko kuchyně, ale chodba byla zaneřáděná bednami od piva a úložnými policemi, což výrazně zmenšovalo průchozí prostor. Druhé, zadní dveře, majitel zamkl, stůl s občerstvením byl umístěn venku, což zákazníkům znemožňovalo evakuaci. Přestože se zaměstnanci baru pokoušeli požár uhasit pomocí malých hasicích přístrojů, byli proti rychle se šířícímu kouři bezmocní. Podnik postrádal automatický sprinklerový systém a těch pár ručních hasicích přístrojů bylo k uhašení požáru zcela nedostačujících.
Po obdržení poplachu na místo vyjelo několik hasičských jednotek z Bangkokského hasičského sboru. Dopravní zácpy v okolních ulicích a hustě zaplněné budovy spolu se vzdáleností mezi hasičskými vozy a vchodem do baru výrazně omezovaly počáteční operace postřiku vodou. Hasiči strávili 30 minut kontrolou otevřeného ohně a téměř 90 minut úplným uhašením zbývajících požárů. V době, kdy záchranáři vstoupili do budovy, aby provedli pátrací a záchranné operace, mnoho uvězněných jedinců již přišlo o život. Vnitřní prostředí bylo extrémně drsné kvůli intenzivnímu horku; stropy, stoly a židle byly zcela ohořelé a rozbité stavební materiály byly rozházené všude, což bránilo pátracím a záchranným pracím. Mnoho obětí u sebe nemělo identifikační doklady a kvůli poškození kouřem bylo obtížné identifikovat jejich tváře. Forenzní experti mohli potvrdit identitu pouze prostřednictvím osobních věcí a porovnáním DNA. Původně bylo identifikováno pouze šest obětí, takže četné rodiny netrpělivě očekávaly zprávy o svých milovaných. Proces identifikace spotřeboval značné množství času a pracovních sil. Mezi zraněnými někteří utrpěli poškození vnitřních orgánů vdechováním toxických výparů, zatímco jiní utrpěli rozsáhlé popáleniny. Nemocnice v Bangkoku se potýkaly s nedostatkem lůžek intenzivní péče a 25 kriticky nemocných pacientů bylo převezeno do několika velkých nemocnic v Bangkoku k léčbě, což vyvíjelo obrovský tlak na lékařské zdroje.
Jak úklidová operace postupovala, objevily se ještě děsivější detaily. Majitel baru ve snaze o estetickou přitažlivost a zvukovou izolaci hojně používal levné- hořlavé pěnové materiály, přičemž zanedbával protipožární předpisy. Značky nouzové evakuace byly slabě osvětlené a nejasné, v mnoha rozích postrádalo označení únikových cest. Zákazníci, kteří obvykle odpočívají, by si nevšimli umístění bezpečnostních východů, takže by byli v případě nouze zcela ztraceni. Na základě výpovědí přeživších bylo potvrzeno, že bar byl v noci často přeplněný zákazníky a trvale překračoval jeho kapacitu. Majitel, který upřednostnil zisk, záměrně nerespektoval předpisy o kontrole davu. Tato nahromaděná nebezpečí nakonec vedla k této tragédii.
Papírové kontroly jsou pouze formalitou, která odhaluje vážné bezpečnostní problémy v thajském zábavním průmyslu.
Ztráta 28 vzácných životů odráží dlouhodobou-právu v právních předpisech v Thajsku: přestože jsou předpisy a pravidla komplexní, jejich provádění je vážně ohroženo. Počáteční kontroly požární bezpečnosti jsou často povrchní, následované sporadickými, reaktivními snahami o nápravu, jen aby se znovu objevily problémy – cyklus, který v thajském zábavním průmyslu přetrvává léta. Thajsko již dávno zavedlo požární bezpečnostní předpisy pro zábavní podniky, které výslovně vyžadují, aby bary a noční kluby byly vybaveny automatickými sprinklerovými systémy, detektory kouře a odpovídajícím nouzovým osvětlením. Bezpečnostní východy musí být neustále otevřené a bez překážek. Požární sbory jsou povinny provést ročně alespoň dvě kontroly na místě-a provozovny, které nejsou v souladu s-požadavky, musí být uzavřeny. Skutečnost se však od těchto zákonných ustanovení výrazně liší. Bar zapojený do incidentu nedávno prošel kontrolou požární bezpečnosti a obdržel osvědčení o shodě. Inspektoři před podpisem zkontrolovali předložené výkresy a dokumenty, aniž by skutečně zkontrolovali, zda jsou východy zamčené během nočního provozu, zda nejsou ucpané průchody nebo zda jsou stavební materiály hořlavé. Kontrola byla dokončena pouze na základě písemné dokumentace předložené provozovatelem, čímž vznikla mezera „vyhovujících výkresů, ale skutečných porušení“.
Nedostatek rutinních inspekcí ze strany regulačních pracovníků a problém{0}}shánění nájemného jsou základními důvody dlouho-skrytých nebezpečí. Mnoho provozovatelů barů uzavřelo tiché dohody s místními strážci zákona, které jim umožňují hladce projít ročními kontrolami i v nevyhovujících zařízeních, pokud platí příslušné poplatky včas. Během denních kontrol operátoři dočasně uvolňují průchody a zapínají protipožární-zařízení, aby uklidnili personál, ale když se v noci oficiálně otevřou, zamknou zadní dveře a umístí do průchodů stoly a židle, aby rozšířili svou obchodní oblast. Vymáhání práva podniká přísná opatření pouze po velkých incidentech; jindy vydávají většinou slovní varování s mírnými tresty. Vysoké příjmy vedou podniky k tomu, že přehlížejí důsledky trestu a nejsou ochotny utrácet peníze za modernizaci elektrických obvodů, výměnu-nepožárních materiálů a vybavení správnými protipožárními-zařízeními. Když se podíváme zpět na minulé zprávy, požár v nočním klubu v provincii Chonburi v roce 2022 zabil 26 lidí. Příčinou požáru byly také elektrické problémy v kombinaci s pěnovými dekoračními materiály a zablokovanými bezpečnostními východy. Po nehodě zahájila thajská vláda celostátní vyšetřování a uzavřela velké množství-nedodržujících prodejen. Podobné problémy se však o několik let později opakovaly, což plně ukazuje, že krátkodobá{16} náprava nemůže změnit chaotický stav odvětví.
Turistický průmysl v Bangkoku pohání vzkvétající noční ekonomiku s bary, nočními kluby a hudebními restauracemi rozesetými po celém městě. Noční konzumace je oblíbenou volnočasovou aktivitou místních mladých lidí a významným průmyslovým odvětvím přitahujícím zahraniční turisty. Mnoho majitelů firem však skrývá sebeuspokojení, protože věří, že požáry jsou málo-pravděpodobnou událostí a že modernizace protipožárních zařízení by zvýšila provozní náklady. V důsledku toho si běžně vybírají levné, hořlavé stavební materiály, svévolně upravují elektrické rozvody a nelegálně instalují jevištní osvětlení a zvuková zařízení, což vede k dlouhodobému-přetěžování obvodů a rozsáhlému stárnutí elektroinstalace. Kromě barů, malých restaurací a obchodů s nočními trhy také trpí nahodilou elektroinstalací, prošlými hasicími přístroji a úzkými únikovými cestami. Mnoho zaměstnanců prodejen nemá školení o požární bezpečnosti, neumí používat hasicí přístroje a neznají postupy evakuace. V případě nouze zpanikaří a prchají, nedaří se jim vést zákazníky k řádné evakuaci. Mezitím místní mladí lidé a zahraniční turisté mají slabé povědomí o bezpečnosti a jen zřídka si všimnou umístění únikových cest při vstupu do zábavních podniků. Ponořeni do atmosféry zábavy nejsou připraveni na potenciální nebezpečí, což dále zesiluje škody způsobené nehodami.
Roztříštěné regulační divize také zhoršují problémy správy. Hasičský záchranný sbor je odpovědný za kontroly objektů, odbor magistrátu kontroluje stavební konstrukce a policejní útvar řídí noční obchodní provoz. Vzhledem k tomu, že několik oddělení řídí tyto oblasti odděleně, často přesouvají odpovědnost, když nastanou problémy, a chybí pravidelné společné překvapivé kontroly. Většina nočních přestupků se objevuje pouze v pozdních-nočních pracovních hodinách, takže pro denní personál je obtížné odhalit problémy. Regulační oddělení jen zřídka provádějí v noci překvapivé inspekce, což má za následek nesprávný dohled a umožňuje, aby četná bezpečnostní rizika zůstala skryta po delší dobu.
Bude zahájena komplexní kampaň zaměřená na nápravu v oboru s cílem zlepšit regulační systém a vybudovat dlouhodobou-bezpečnostní obrannou linii.
Po tragédii thajská vláda rychle zavedla řadu opatření. Na jedné straně řešila následky pro zraněné a zesnulé a hnala odpovědné k odpovědnosti podle zákona. Na druhou stranu zavedla přísný plán nápravy, který řeší nedostatky v požární bezpečnosti a obnovuje bezpečnostní pořádek v nočních prostorách prostřednictvím krátkodobých-kontrol, revizí systému, technologických upgradů a kampaní na zvyšování povědomí veřejnosti, které chrání životy obyvatel a turistů.
Pokud jde o odpovědnost a následky, thajská policie zadržela majitele baru a personál vedení a zahájila vyšetřování pro zabití z nedbalosti. Současně byly zahájeny postupy odpovědnosti vůči pracovníkům zapojeným do počátečních kontrol požární bezpečnosti, které důkladně prošetřují, zda během kontrolního procesu nedošlo k porušení povinnosti nebo úplatku. Pokud se zjistí, že se některý z pracovníků donucovacích orgánů dopustil pochybení, bude přísně potrestán podle trestního práva. Ministerstvo pro občanské záležitosti zřídilo po-úrazovou pracovní skupinu, která zajistila psychologům, aby utěšovali rodiny obětí, vláda rozděluje odškodnění podle standardů a pojišťovny urychlují procesy nároků, aby zmírnily finanční zátěž rodin obětí. Čínská ambasáda v Thajsku následně vydala prohlášení potvrzující, že při incidentu nebyli zraněni ani zabiti žádní čínští občané, a připomnělo čínským turistům v Thajsku, aby byli zvlášť ostražití, když vycházejí v noci, a aby si ihned po vstupu do zábavních podniků zkontrolovali umístění nouzových východů. Bangkok naléhavě uzavřel 83 barů a KTV s významnými bezpečnostními riziky. Pattaya, Phuket, Chiang Mai a další turisticky oblíbená města současně zahájila celoměstské-kontroly, které ověřují tisíce nočních podniků v rámci jejich jurisdikcí. Jakékoli podniky, které nemají sprinklerové systémy, s zablokovanými východy nebo s nefunkčním elektrickým vedením, jsou okamžitě uzavřeny za účelem nápravy. Mohou se znovu otevřít pouze po absolvování opravné kontroly; těm, kteří nápravu odmítnou, bude trvale odebráno živnostenské oprávnění.
Na regulační úrovni se Thajsko z této zkušenosti poučilo a revidovalo svá regulační pravidla, čímž ustoupilo od zastaralého modelu, který se spoléhal pouze na denní písemné kontroly. Nová nařízení vyžadují, aby společné inspekční týmy složené z hasičů, policie a obecních úřadů prováděly neohlášené kontroly v pozdních nočních-hodinách a zaměřovaly se na to, zda jsou bezpečnostní východy v noci bez překážek. Nařizují, aby zábavní podniky používaly pro výzdobu stropů a stěn materiály zpomalující hoření-, což vyžaduje předložení certifikátů materiálové kvalifikace ke schválení. Předpisy přísně omezují maximální kapacitu provozoven a vyžadují instalaci zařízení pro sledování toku zákazníků s automatickými alarmy, když kapacita překročí limit. Nařizují každoroční školení požární bezpečnosti a nácvik nouzové evakuace pro všechny zaměstnance, které požadují, aby byli zběhlí v obsluze hasicích přístrojů a v navádění zákazníků k řádné evakuaci v případě požáru. Bude zaveden systém černé listiny pro operátory, který trvale zakáže provozovat zábavní podniky těm, kteří v minulosti porušovali bezpečnost, čímž se zvýší náklady na nelegální aktivity pro podniky. Předpisy zároveň zjednodušují veřejné oznamovací kanály a umožňují občanům a turistům zasílat fotografie a videa o nebezpečí požáru online; ověřené zprávy budou dostávat peněžní odměny, přičemž se spoléhají na veřejný dohled, který zaplní mezery v právních předpisech.
Tyto předpisy také využívají moderní technologie ke snížení bezpečnostních rizik a podporují modernizaci a transformaci průmyslu. Thajské ministerstvo vnitra doporučuje velkým zábavním podnikům, aby instalovaly chytré detektory kouře, systémy automatického{1}}vypínání a světelné dynamické evakuační značky. Tyto značky se automaticky rozsvítí, aby navedly únikové cesty, když se objeví hustý kouř. Staré rozvody se nahrazují kabely zpomalujícími hoření-a rozvodné skříně jsou vybaveny automatickými spouštěcími zařízeními při přetížení, aby se snížila pravděpodobnost elektrického požáru u zdroje. Podniky se vyzývají, aby instalovaly sledovací kamery, které regulačním orgánům umožní sledovat provoz obchodů online a kontrolovat dostupnost východů v reálném čase, čímž se omezí mezery v manuálních kontrolách. Průmyslové asociace hrají samoregulační roli, zvou inženýrské experty, aby pořádali bezplatné přednášky pro operátory, popularizují znalosti o údržbě obvodů, protipožární{8}}dekoraci a nouzové evakuaci, vedou podniky k tomu, aby si uvědomily, že požární bezpečnost není zbytečným nákladem, ale nezbytnou zárukou dlouhodobého-provozu, a povzbuzují je, aby proaktivně vyřazovaly vysoce rizikové materiály, jako jsou pěnové{10} zvukové izolace.
Závěr
Krátkodobé-odstávky mohou vyřešit pouze okamžité, povrchní problémy; Thajsko má před sebou dlouhou cestu, aby podobným incidentům zcela zabránilo. Budoucí úsilí se nemůže spoléhat pouze na krátkodobé-reaktivní zásahy po nehodách. Papírové zákony lze skutečně implementovat pouze normalizací nočních překvapivých inspekcí, zavedením robustního a přísného systému odpovědnosti, posílením dohledu pomocí technologických prostředků ve spojení s průmyslovou samoregulací-a zvýšením povědomí o bezpečnosti veřejnosti. Bangkok spoléhá na cestovní ruch, aby přilákal návštěvníky z celého světa; bezpečné prostředí je základem rozvoje města. Podniky nemohou upřednostňovat výnosy před bezpečností zákazníků a regulační orgány musí převzít svou odpovědnost. Kéž by ztracené životy vedly k úplné proměně tohoto odvětví, která zajistí, že každý zábavní podnik bude dodržovat bezpečnostní standardy, umožní místním obyvatelům a turistům užít si noci ve městě s klidem a zabrání budoucím požárům.
Zřeknutí se odpovědnosti: Informace zveřejněné na této webové stránce pocházejí z internetu a nereprezentují názory této webové stránky ani nezaručují přesnost jejich obsahu. Prosím, uvědomte si rozdíl. Kromě toho jsou produkty poskytované naší společností určeny pouze pro účely vědeckého výzkumu. Neneseme odpovědnost za žádné následky vyplývající z nesprávného použití. Pokud máte zájem o naše produkty, máte nějaké kritiky nebo návrhy týkající se našich článků nebo nejste zcela spokojeni s produkty, které jste obdrželi, kontaktujte nás prosím e-mailem:allen@faithfulbio.com; náš tým se věnuje zajištění úplné spokojenosti zákazníků.